Bourg-Trésor est accessible aux explorateurs. C'est ici que les marchands vendent des objets. Ces objets ne viennent pas réellement de leur sac, de même que si quelqu'un leur achète un objet, ils ne gagnent pas d'argent. Ils ont ouvert une boutique, et en échange ils peuvent gagner quelque chose de plus que les autres. Il est parfaitement possible d'être explorateur et marchand, et aussi uniquement marchand. Les marchands peuvent s'acheter à eux-même des objets, profiter de leurs propres services.

• La Réserve sert à déposer des objets pour ne pas les perdre si vous tombez K.O. pendant une mission. Cependant pour pouvoir les utiliser vous devrez les reprendre (pour en savoir plus sur les objets rendez-vous ici). Les œufs ne peuvent pas y être déposés. 

• La Garderie Isa sert à y déposer les œufs que vous pourrez parfois obtenir en récompense à des missions. Revenez régulièrement demander comment se porte l'œuf. Au bout d'un moment, il aura éclot. Le Pokémon en sortant sera un mystère pour vous. C'est Isaline (car c'est elle gérant la garderie) qui vous dira quel est le Pokémon. 

• Dans le Marché de Noctini vous pouvez acheter des objets, et si vous les lui revendez, vous en tirerez le même prix qu'à l'achat (normalement si vous revendiez des objets vous en tireriez la moitié du prix d'achat)

Pour ceux qui ont un peu de mal à comprendre:

• Dans la boutique de Méga-Gemmes, vous pouvez acheter des Méga-Gemmes pour faire Méga-évoluer vos Pokémon s'ils le peuvent. Chaque Méga-Gemme est à un prix fixe, 1 000 Pokés.